الأهرام  المسائى

 على النويشى

رواية هاري بوتر العرب.."ملك الأشياء"

هذه الرواية تصنف على فئة رواية هاري بوتر في مواقع كتب الأطفال والشباب على الإنترنت وهي رواية لطفل رقيق تتمتع بقدرات خارقة، وأعداؤه لهم قبضات حديدية وهي حكاية طفل اسمه كريم يلتحق بمدرسة غريبة تبدو للناظرين كأي مدرسة عادية جداً لكنها من الداخل مليئة بالأسرار والغموض.وتحـاول الرواية معرفـة السـر وراء قدرة كريم الخارقة وفي نفس الوقت نكتشف أن الجميع يتحالفون ضده لماذا؟ من هو القرش ومن هو العملاق الأسود؟ الذي يظهر فجأة ليساعد كريم؟.إنه عالم غريب مليء بالإثارة والمفاجآت؟ ورواية ملك الأشياء مؤلفها د. طارق عبد الباري الأستاذ بكلية الألسن قسم ألماني وتم اختيار الرواية من أفضل الأعمال المخصصـة  للأطفـال ورشحتهـا الصحافـة والجهـاتالمختصة والمؤسسات الدينية بألمانيا وسويسرا والنمسا للدراسة بالمدارس ويصف النقاد الرواية بأنها عمل لن يستطيع المرء أن يحول عينيه عنها وهو يقرأها بالجوانب التعليمية ذات الوجوه المتعددة. وأن الرواية متعددة الجوانب بشكل لا يصدق فهو من ناحية قصة شيقة تدور  أحداثهـا في مدرسة داخلية حول الفوضى والظلم والعنف من ناحية أخرى هي قصة سياسية تحدد للأطفـالوتشرح لهم معنى الفساد ثم أنها أيضاً قصة سحرية وأسطورة مليئة بالخيال. ومن قدرات كريم الفذة استطاع د. طارق عبد الباري أن يؤلف رواية رائعة، بل وكوميدية أيضاً تحكي عن الحياة اليومية لتلميذ في مدرسـة مصرية وأننا نشعر بأننا نعايش الكثير مما يعانيه كريم في  كفاحه ضد الأوضاع الخاطئة في المدرسة والرواية كتبت في البداية باللغة العربية لكنها صدرت أولاً باللغة الألمانية في سويسرا وترجمتها د. دوريس كيلياس أستاذة علوم الاستشراق بألمانيا واشتهرت بترجماتها الرائدة لأعمال الأساتذة نجيب محفوظ وجمال الغيطاني.

الذهاب إلى الملف الصحفي